Correct your French blunders : (Record no. 6165)
[ view plain ]
000 -LEADER | |
---|---|
fixed length control field | 02126cam a2200349 a 4500 |
001 - CONTROL NUMBER | |
control field | 31264244 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
control field | AuCNLKIN |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
control field | 20190114212514.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
fixed length control field | 120203s2012 ilu 001 0 eng |
019 ## - | |
-- | 000048559054 |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
International Standard Book Number | 9780071788243 |
040 ## - CATALOGING SOURCE | |
Original cataloging agency | DLC |
Transcribing agency | DLC |
041 0# - LANGUAGE CODE | |
Language code of text/sound track or separate title | eng |
-- | fre |
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
Classification number | 448 |
Edition number | 23 |
099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) | |
Classification number | 448 |
-- | MAZ |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
Personal name | Mazet, Vřonique. |
9 (RLIN) | 28161 |
245 10 - TITLE STATEMENT | |
Title | Correct your French blunders : |
Remainder of title | how to avoid 99% of the common mistakes made by learners of French / |
Statement of responsibility, etc. | Vřonique Mazet. |
250 ## - EDITION STATEMENT | |
Edition statement | 2nd ed. |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
Place of publication, distribution, etc. | Chicago, Ill. : |
Name of publisher, distributor, etc. | McGraw-Hill, |
Date of publication, distribution, etc. | c2012. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
Extent | x, 71 p. ; |
Dimensions | 21 cm. |
500 ## - GENERAL NOTE | |
General note | Previous ed.: 2007. |
500 ## - GENERAL NOTE | |
General note | Includes indexes. |
546 ## - LANGUAGE NOTE | |
Language note | Text in English and French. |
520 ## - SUMMARY, ETC. | |
Summary, etc. | This is a witty, fast-paced guide to eliminating those annoying and frustrating French bloopers. Mixing genders, inverting subjects and objects, and trusting false cognates are just a few of the blunders English-speaking French-language learners commonly make. In "Correct Your French Blunders", veteran French teacher Veronique Mazet identifies these and other common trouble spots and clearly explains the reasons behind them. You will discover how grammar patterns of French differ from those of English and why trying to translate word for word, structure for structure, from English, can lead to big trouble. You will learn to break bad habits and correct your mistakes while developing a much more natural feel for French language patterns with the help of: more than 1,000 highlighted examples of common blunders to avoid; a free app available on iTunes for interactive practice for obliterating those blunders; numerous examples and practical exercises; quick-reference panels for checking correct tense forms; and, a "Hall of Shame" compendium of bad errors to recognize and correct. |
520 ## - SUMMARY, ETC. | |
Summary, etc. | French Language; |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
Topical term or geographic name entry element | French language |
General subdivision | Errors of usage. |
9 (RLIN) | 28162 |
907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN) | |
a | .b31264244 |
l | p |
c | - |
902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) | |
a | 180531 |
998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) | |
Operator's initials, OID (RLIN) | 7 |
Cataloger's initials, CIN (RLIN) | 120614 |
First Date, FD (RLIN) | m |
-- | a |
-- | - |
-- | 0 |
945 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) | |
l | p4nor |
i | 31111049856865 |
t | 2 |
p | $12.77 |
r | - |
s | c |
g | 1 |
k |
Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Northam | Northam | Northam Adult Nonfiction | 03/07/2019 | 448 MAZ | 31111049856865 | 01/03/2022 | 03/07/2019 | wnor- Book |